Monday, May 26, 2008

Talking With Ghosts in Mexico


Pedro Paramo by Juan Rulfo is an odd little book that I liked a lot. It begins with a son travelling to the village of his birth to meet his father to fulfill his dying mother's request. You think it's going to go one direction, and then it goes somewhere else. Even after you get used to most of the characters being ghosts and you start to get a hang of the time jumping, you have to pay close attention in order to keep up.


The book came out in Mexico in 1955 and was not particularly well received. While he'd written a book of short stories prior to Pedro Paramo, Rulfo never wrote another book. He did live to see it gain popularity and be credited with beginning the movement of Magical Realism. (I would credit that source, but I've already lost track of it.) I was kind of suprised by this because I think everything I ever read by a latin american author had surreal qualities. Maybe they were all later than 1955. I find myself wondering what Rulfo did for a living since he wasn't writing books. Looks like a trip to Wikepedia.


According to reviews, the later translation is far superior to the one I read which was translated by Lysander Kemp. I still liked the book a lot. I would even consider reading it again, but only because it is so short besides being good.

No comments: